 N'est-il point là ? N'est-il point ici ? Qui est-ce ? Arrête. (A lui-même, se prenant par le bras.) Rends-moi mon argent, coquin... Ah ! c'est moi ! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre...  Aulularia - Page 57by Titus Maccius Plautus - 1878 - 57 pagesFull view - About this book
 | Molière - 1823 - 816 pages
...courir? Où ue pas courir? N'est-il point là? N'est-il point ici? Qui est-ce? Arrête (A lui-même, en se prenant par le bras.) Rends-moi mon argent, coquin......personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mou cher argent, ou en m'apprenant qui l'a pris ? Hé ! que dites-vous ? Ce n'est personne. Il faut... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - 376 pages
...de toi! et, puisque tu m'es enlevé , j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout est fmi pour moi, et je n'ai plus que faire au monde! Sans...personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher argent, ou en m'apprenant qui l'a pris? Hé! que dites-vous i1 Ce n'est personne. I1 faut, qui... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - French language - 1823 - 732 pages
...et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie, tout est fini pour moi, je n'ai plus que faire au monde. Sans toi, il m'est...personne "qui veuille me ressusciter, en me "rendant rann cher argent, ou en. m'apprenant qui l'a pris ? Hé ! que litee-vous? ce n'est personne. П Taut,... | |
 | Randolph Fitz-Eustace - 1824 - 338 pages
...argent — mon pauvre argent —mon cher ami —on m'a privf: de toi ; et, puisque tu m'es enleve', j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie ;...n'en puis plus, je me meurs, je suis mort, je suis enterre' ! " — L'Avare de Moliere. A true swinge-buckler. — p. 165. Swinge-bucklers, or swash-bucklers,... | |
 | Molière - 1825 - 398 pages
...par le bras.) Rends -moi mon argent, coquin... Ah! c'est moi... Mon esprit est troublé, et j'iguore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas!...personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher argent, ou en m'apprenant qui l'a pris ? Euh ! que dites-vous ? Ce n'est personne. Il fan t ,... | |
 | Jerome N. Vlieland - 1827 - 434 pages
...of respect, is sometimes employed as a mark of derision, particularly when with equals or inferiors. C'en est fait, * je n'en puis plus ; je me meurs ;...personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher argent, ou en m'apprenant qui l'a pris ? Hé ! que dites-vous } Ce f n'est personne. 11 faut,... | |
 | Scènes - 1829 - 394 pages
...pour moi, et je n'ai plus que faire au monde ! Sans toi il m'est impossible de vivre. C'en est fait;34 je n'en puis plus, je me meurs, je suis mort, je suis...personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher argent, ou en m'apprenant qui l'a pris ? Hé ! que dites-vous ? Ce n'est personne. Il faut, qui... | |
 | Molière - 1829 - 538 pages
...et je n'ai plus que faire au monde ! Sans toi il m'est impossible de vivre. C'en est fait; je n'eu puis plus, je me meurs , je suis mort , je suis enterré....personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher argent , ou en m'apprenant qui l'a pris ? Hé ! que dites-vous ? Ce n'est personne. Il faut ,... | |
 | Molière - 1831 - 274 pages
...de toi! et, puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tont est fiai pour moi, et je n'ai plus que faire au monde ) Sans...personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher argent , on en m'apprenant qui l'a pris? lié ! que dites- vous ? Ce n'est personne. Il faut,... | |
 | Pierre François Merlet - 1833 - 624 pages
...puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, rna consolation, ma joie ; tout est fini pour moi, je n'ai plus que faire au monde. Sans toi, il m'est...personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher argent, ou en m'apprenant qui l'a pris ? Eh ! que dites-vous ? ce n'est personne. Il faut, qui... | |
| |
