...l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devoit revoir, Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir ! THE LAKE. TKANSLATED FROM THE FRENCH OF LAMARTINE. Qui de nous, Lamartine, et de notre jeunesse,...

...yeux et à l'âme , devient une voix , une effusion , un soupir ! Tu mugissais ainsi sous ces rocties profondes, Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés,...jetait l'écume de tes ondes Sur ses pieds adorés.... f Eh bien, Raphaël, c'est le Lac en prose , toujours chanté, mais de plus raconté; raconté avec...

...l'année à peine a fiai sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde ! jê viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis...mugissais ainsi sous ces roches profondes, Ainsi tu le brisais sur leurs flanes déchirés, Ainsi le vcnt jelail l'écume de les ondes Sur ses pieds adorés....

...revenait seul revoir après une année, le poète, encore ému, s'écriait : Tu mugissais ainsi sons ces roches profondes, Ainsi tu te brisais sur leurs...jetait l'écume de tes ondes Sur ses pieds adorés ! balbutier les petites langues bleues des vagues. > Remarquez, même aux meilleurs endroits, que ce...

...mieux, du Souvenir d'Alfred de Musset , Et ces pas argentins sur le sable muet; du Lac de Lamartine, Ainsi le vent jetait l'écume de tes ondes Sur ses pieds adorés. Cette poésie de Lamartine, beaucoup moins longue que la Tristesse d'Olympio , produit une impression...

...lac, l'année à peine a fini sa carrière Et prés des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde, je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir. Rien que des mots de la langue de tout le monde : Les flots du lac, une pierre où le poète s'assied....

...mieux, du Souvenir d'Alfred de Musset , Et ces pas argentins sur le sable muet ; du Lac de Lamartine, Ainsi le vent jetait l'écume de tes ondes Sur ses pieds adorés. Cette poésie de Lamartine, beaucoup moins longue que la Tristesse d'Olympio , produit une impression...

...année , le poète , encore ému , s'écriait : Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes, Ainsi lu te brisais sur leurs flancs déchirés; Ainsi le vent jetait l'écume de tes ondeg Sur ses pieds adorés! Le sentiment n'était-il pas mieux observé dans cette simple écume jetée...

...S'adressant au lac chéri qu'il revenait seul revoir après une année, le poète, encore ému, s'écriait: Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes, Ainsi...jetait l'écume de tes ondes Sur ses pieds adorés! Le sentiment n'était-il pas mieux observé dans cette simple écume jetée au hasard, que lorsque...

...près des Ilots chéris qu'elle devait revoir, Regarde! je viens seul nVasseoir sur celte pierre Où lu la vis s'asseoir! '* Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes, Ainsi tu le brisais sur leurs flancs déchires; Ainsi le vont jetait l'écume de les ondes Sur ses pieds adores....