 | Lord Henry Home Kames - Criticism - 1859 - 512 pages
...he expresses himself as follows : Je veux aller quérir la justice, et fuire donner la question ¿ toute ma maison ; à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. 395. Of the second branch the following are examples. And I will strive with things impossible, Now... | |
 | Molière - 1862 - 160 pages
...encore levé que déjà des conversalions animées s'engageaient dans toutes les parties de la salle. « Que de gens assemblés! je ne jette mes « regards sur personne qui ne me donne des soup« çons. Eh ! de quoi est-ce qu'on parle là ? » Mais le signal se fait entendre; la toile monte... | |
 | French literature - 1864 - 516 pages
...et l'on a choisi justement le temps que je parlais à mon traître de fils. Sortons. Je veux aller quérir la justice, et faire donner la question '...toute ma maison, à servantes, à valets, à fils, à filles, et a moi aussi. Que de gens assemblés! Je ne jette mes regards sur personne qui no me donne... | |
 | Molière - 1864 - 588 pages
...a choisi* justement le temps que je parlois à mon traître de fils. Sortons. Je veux aller querir la justice, et faire donner la question à toute ma maison; à servantes, à valets, à fils et à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés! Je ne jette mes regards sur personne qui ne me... | |
 | Charles Henri Schneider - 1869 - 372 pages
...Whoever bas done the deej. veux aller quérir la justice, et faire donner la question1 à toute la maison, à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Mais que vois-je î que de gens assemblés là-bas ! Je ne jette les regards sur personne qui ne me... | |
 | Molière - 1871 - 972 pages
...; et l'on a choisi justement le temps que je parlais à mon traitre de (ils. Sortons. Je veux aller quérir la justice, et faire donner la question à...ne jette mes regards sur personne qui ne me donne (les soupçons, et tout me semble mon voleur. Hé ! de quoi est-ce qu'on parle là? de celui qui m'a... | |
 | Molière - 1875 - 98 pages
...le temps que je parlois h mon traître de fils. Sortons. Je veux aller querir la justice, et fc!re donner la question à toute ma maison; à servantes,...à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Que do gens assemblés! Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, et tout me... | |
 | Antonin Roche - French literature - 1875 - 360 pages
...enterré. N'y at-il personne qui veuille me ressuciter, en me rendant mon cher argent ?... Je veux faire donner la question à toute ma maison, à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Je veux faire pendre tout le monde; et, si je ne retrouve pas mon argent, je me pendrai moimême après.... | |
 | Molière - 1877 - 520 pages
...et l'on a choisi justement le temps que je parlois à mon traître de fils. Sortons. Je veux aller quérir la justice , et faire donner la question à...à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés 1 Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, et tout me semble mon voleur.... | |
 | Antonin Roche - French literature - 1878 - 456 pages
...enterré. N'y at-il personne qui veuille me ressuciter, en me rendant mon cher argent ?... Je veux faire donner la question à toute ma maison, à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Je veux faire pendre tout le monde ; et, si je ne retrouve pas mon argent, je me pendrai moimême après.... | |
| |
Je veux aller quérir la justice, et faire donner la question à toute ma maison : à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. 
