 | Paul Morillot - 1888 - 452 pages
...2 Oui, mon frère, je suis un méchant, un coupable, Un malheureux pécheur tout plein d'iniquité Le plus grand scélérat qui jamais ait été. Chaque...pour ma punition Me veut mortifier en cette occasion (Tartufft. Ibidem.) — Scarron dit aussi de Montufar : « Si on lui demandait son nom, il ré« pondait... | |
 | Jean de La Bruyère - 1890 - 546 pages
...fort bien employé dans le style sottenu. Mais o» if trouve oresque toujours au pluriel : Cha<fuc instant de ma vie est chargé de souillures; Elle n'est qu'un amas de crimes et d'ordures. MOLIÈRE, Tartufe, in, 6. Pascal a dit au singulier : < que le coeur de l'homme est crem ut plein d'ordure'.... | |
 | Napoléon Maurice Bernardin - French literature - 1891 - 424 pages
...scène ù une page, que nous donnons plus haut, d'une nouvelle de Scarron, intitulée les Hypocritei, Chaque instant de ma vie est chargé de souillures...quelque grand forfait qu'on me puisse reprendre, Je n'ai garde d'avoir l'orgueil de m'en défendre. Croyez ce qu'on vous dit, armez votre courroux, Et... | |
 | Molière - 1893 - 216 pages
...apaisa celte grande tempête, et Ii' peuple fit place à frère Martin (c'est le nom que prend Montufar) Le plus grand scélérat qui jamais ait été: Chaque...ma punition, Me veut mortifier en cette occasion. 1080 De quelque grand forfait qu'on me puisse reprendre, Je n'ai garde d'avoir l'orgueil de m'en défendre.... | |
 | Molière - 1893 - 320 pages
...Le plus grand scélérat qui jamais ait été. Chaque insrant de ma vie est chargé de souillure-: Elle n'est qu'un amas de crimes et d'ordures; Et je...occasion. De quelque grand forfait qu'on me puisse reprends. Je n'ai garde d'avoir l'orgueil de m'en défendre. Croyez ce qu'on vous dit, armez votre... | |
 | Molière - 1894 - 202 pages
...Oui, mon frère, je suis un méchant, un coupable, Un malheureux pécheur, tout plein d'iniquité, Le plus grand scélérat qui jamais ait été. Chaque...quelque grand forfait qu'on me puisse reprendre, Je n'ai garde d'avoir l'orgueil de m'en défendre. Croyez ce qu'on vous dit; armez votre courroux, Et... | |
 | Charles-Louis Livet - French language - 1897 - 858 pages
...dans une même phrase avec deux sens différents est une faute évidente. ORDURE, au figuré. 1077 Chaque instant de ma vie est chargé de souillures; Elle n'est qu'un amas de crimes et d'ordure*. - Tart., III, 6. OREILLE, locutions diverses. 1° Oreille, organe de l'ouïe. 6/17 11 a... | |
 | Molière - 1899 - 120 pages
...Chaque instant de ma vie est chargé de souillures ; Elle n'est qi\'un amas de crimes et d'ordures ; 1 Et je vois que le ciel, pour ma punition, Me veut...occasion. De quelque grand forfait qu'on me puisse reprendre,1 Je n'ai garde '* d'avoir l'orgueil de m'en défendre. Croyez ce qu'on vous dit, armez votre... | |
 | Jean de La Bruyère - 1901 - 630 pages
...plein d'ordure », a dit Pascal dans ses Pensées. Molière a employé le même mot au pluriel : « Chaque instant de ma vie est chargé de souillures; || Elle n'est qu'un amas de crimes et d'ordures. » (Tartufe, acte III, seèue iv.) 6. Horace, Art poétique, vers 3 : « ... ut turpiter m atrum ||... | |
 | Molière - 1904 - 118 pages
...from a embarrassmeot in thé only way by tragi-comic novel, by Scarron, en- whioh he oould suooeed. Chaque instant de ma vie est chargé de souillures ; Elle n'est qu'un amas de ciimes et d'ordures ; 1 Et je vois que le ciel, pour ma punition, Me veut mortifier en cette occasion.... | |
| |
Oui, mon frère, je suis un méchant, un coupable, Un malheureux pécheur, tout plein d'iniquité, Le plus grand scélérat qui jamais ait été. Chaque instant de ma vie est chargé de souillures... 
