 Au voleur ! au voleur ! à l'assassin ! au meurtrier ! Justice, juste ciel ! je suis perdu, je suis assassiné ; on m'a coupé la gorge : on m'a dérobé mon argent. Qui peut-ce être ? Qu'est-il devenu ? Où est-il ? Où se cache-t-il ? Que ferai-je...  Oeuvres - Page 356by Molière - 1836Full view - About this book
 | Nicolas Gouin Dufief - French language - 1823 - 732 pages
...l'Avare. Harpagon, qui a perdu son trésor. Au voleur, au voleur, à l'assassin, ai« meurtrier ! Justice, juste ciel ! je suis perdu, je suis assassiné, on...m'a coupé la gorge, on m'a dérobé mon argent. Qui peut-cc ôtre ? Qu'cst-il devenu ? où est-il ? où se cache-t-il ? que ferai-je pour le trouver ?... | |
 | Benjamin Heath Malkin - Classical philology - 1825 - 688 pages
...defraudavi, Animumque meum, geniumque meum. Nunc eo alii Isetificantur, Meo malo et damno : pad nequeo. Qui peut-ce être? Qu'est-il devenu? Où est-il? Où...point là ? N'est-il point ici ? Qui est-ce ? Arrête. Ren-moi mon argent, coquin Ah ! c'est moi Que de gens assemblés ! Je ne jette mes regards sur personne... | |
 | Molière - 1825 - 398 pages
...HARPAGON, criant au voleur dès le jardin. Au voleur ! au voleur ! à l'assassin ! au meurtrier ! Justice, juste ciel! Je suis perdu, je suis assassiné; on...Qu'est-il devenu? Où est-il? Où se cache-t-il? Que ferai -je pour le trouver? Où courir? Où ne pas courir ? N'est-il point là ? N'est-il point ici... | |
 | Scènes - 1829 - 394 pages
...(eriant au voleur dès le jardin.) Au voleur ! au voleur ! à l'assassin ! au meurtrier ! Justice, juste ciel ! Je suis perdu, je suis assassiné ; on...Qui est-ce ? Arrête. (à lui-même se prenant par If bras.) Rends-moi mon argent, coquin:. .Ah ! c'est moi. ...Mon esprit est troublé, et j'ignore où... | |
 | Pierre François Merlet - 1833 - 624 pages
...HARPAGON, qui a perdu son trésor. Harp. Au 1 voleur! au voleur! à l'assassin! au meurtrier! Justice, juste ciel ! je suis perdu, je suis assassiné, on...Qu'est-il devenu ? où est-il ? où se cache-t-il ? que forai-je pour le trouver ? où courir ? où ne pas courir ? n'est-il point là ? n'est-il point ici... | |
 | Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest - 1833 - 750 pages
...^--HARPAGON, criant ou voleur dès le jardin. Au voleur! au voleur! à l'assassin! au meurtrier'. Justice , juste ciel ! je suis perdu , je suis assassiné; on m'a coupé la gorge : on m'a dërolré mon argent. Qui peul-ce être ? Qu'est-il devenu ? Où est-il ? Où se cache-t-il ? Que ferai-je... | |
 | Molière - 1837 - 770 pages
...HARPAGON, criant au voleur dès le jardin ' .. Au voleur! au voleur! à l'assassin! au meurtrier! Justice, juste ciel ! je suis perdu . je suis assassiné ;...prenant par le bras. ) Rends-moi mon argent , coquin a ! . . . Ah ! c'est moi ! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que... | |
 | Molière - French drama - 1838 - 718 pages
...HARPAGON, criant au voleur dès le jardin. Au voleur 1 au voleur 1 à l'assassin ! au meurtrier ! Justice , juste ciel ! je suis perdu, je suis assassiné ; on...coupé la gorge : on m'a dérobé mon argent. Qui peut-ceétre?Qu'est-il devenu? Ou est-il? Où se cache-t-il? Que ferai-je pour le trouver? Où courir?... | |
 | Molière - 1838 - 712 pages
...je suis assassiné ; on m'a coupé la gorge : ou m'a dérobé mon argent. Qui peut-ccùtre?Qu'est-il devenu? Où est-il? Où se cache-t-il? Que ferai-je pour le trouver? Où courir? Où ne pas courir? N'cst-il point là? N'est-il point ici? Qui est-ce? Arrête. (Aluitnême se prenant le bras.) Rends-moi... | |
 | French authors - 1839 - 512 pages
...criant " Au voleur ! " des les jardin. Au voleur ! au voleur ! à l'assassin ! au meurtrier ! Justice, juste ciel! je suis perdu, je suis assassiné; 'on...Qui est-ce ? Arrête [à lui-même se prenant par le brat}. Rends-moi mon argent, coquin .... Ah ! c'est moi.... Mon esprit est troublé, et j'ignore où... | |
| |
