 | Jacques Chevalier - Descartes, Rene - 1921 - 408 pages
...plus grandes âmes sont capables des plus grands vices aussi bien que des plus grandes vertus (1) ; et ceux qui ne marchent que fort lentement peuvent...que ne font ceux qui courent et qui s'en éloignent ». Ces quelques lignes nous présentent en raccourci toute la méthode cartésienne. Nous possédons... | |
 | Jules Payot - Labor - 1921 - 298 pages
...affirme que ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, mais que le principal est de l'appliquer bien. Ceux qui ne marchent que fort lentement peuvent avancer...ne font ceux qui courent, et qui s'en éloignent. Quand il a clairement aperçu les grandes règles de sa méthode, durant neuf années, il ne fait que... | |
 | René Descartes, Étienne Gilson - Science - 1925 - 530 pages
...choses. Car ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, mais le principal est de l'appliquer bien. Les plus grandes âmes sont capables des plus grands vices, aussi bien que des plus grandes vertus ; et ceux 15 qui ne marchent que fort lentement peuvent avancer beaucoup davantage, s'ils suivent toujours le... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Philosophy - 1984 - 148 pages
...choses. Car ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, mais le principal est de l'appliquer bien3. Les plus grandes âmes sont capables des plus grands vices,...chemin, que ne font ceux qui courent, et qui s'en éloignent4. 1 . La plus équitablement partagée. 2. Beaucoup se plaignent de leur mémoire, ou se... | |
 | Pierre Alain Cahné - Philosophy - 1980 - 356 pages
...des questions d'ordre que la méthode mit au premier plan. Ainsi au tout début du Discours : « Les plus grandes âmes sont capables des plus grands vices,...que ne font ceux qui courent et qui s'en éloignent. » (AT VI, 2.) Ici le chemin parcouru est proportionnel à la direction prise : il est donc justifié... | |
 | Daniel Hameline - Education - 1986 - 246 pages
...de SÉNÈQUE donne à déchiffrer, opposant deux catégories dans les itinérants de la méthode : Ceux qui ne marchent que fort lentement, peuvent avancer...que ne font ceux qui courent, et qui s'en éloignent (p. 41). Un mouvement semblable peut être relevé dans la Deuxième partie. « Entreprendre moi-même... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Science - 1987 - 520 pages
...choses. Car ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, mais le principal est de l'appliquer bien. Les plus grandes âmes sont capables des plus grands vices, aussi bien que des plus grandes vertus ; et ceux 15 qui ne marchent que fort lentement, peuvent avancer beaucoup davantage, s'ils suivent toujours le... | |
 | René Descartes - Philosophy - 1954 - 340 pages
...principal eft de l'appliquer bien. Les plus grandes ames font capables des plus grans J5 vices, auffy bien que des plus grandes vertus ; et ceux qui ne marchent que fort lentement, peuuent auancer beaucoup dauantage, s'ils fuiuent toufiours le droit chemin, que ne font ceux qui courent,... | |
 | Francis-Noël Thomas, Mark Turner - Language Arts & Disciplines - 1996 - 238 pages
...choses. Car ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, mais le principal est de l'appliquer bien. Les plus grandes âmes sont capables des plus grands vices...ne font ceux qui courent, et qui s'en éloignent. [. . . the power to judge well and to distinguish the true from the false, which is properly what one... | |
| |
Les plus grandes âmes sont capables des plus grands vices aussi bien que des plus grandes vertus ; et ceux qui ne marchent que fort lentement peuvent avancer beaucoup davantage , s'ils suivent toujours le droit chemin, que ne font ceux qui courent et... 
