 | M. M. Kalisch - 1880 - 682 pages
...Deo), to pledge themselves by an oath to refrain from all crimes, especially those against property (ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne depositum adpellati abuegarent), and then quietly to disperse ; but these favourable remarks are, not improbably,... | |
 | Edmund Fowle - Authors, Latin - 1881 - 320 pages
...carmenque Christo, quasi deo, dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,...quibus peractis morem sibi discedendi fuisse, rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen et innoxium ; quod ipsum facere desisse post edictum meum,... | |
 | Everardus Henricus Leeuwen - Church and state - 1881 - 144 pages
...quasi Deo , dicere secum invicem , seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne fïïrta, ne latrocinia, ne adulteria committerent , ne fidem...quibus peractis morem sibi discedendi fuisse, rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen, et innoxium." Wel is beweerd, dat onder het woord sacramentum... | |
 | Pliny (the Younger) - Authors, Latin - 1882 - 234 pages
...carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem, seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,...quibus peractis morem sibi discedendi fuisse, rursusque ad capiendum cibum, promiscuum tamen et innoxium ; quod ipsum facere desisse post edictum meum, quo... | |
 | Edmund Hamilton Smith - Latin language - 1882 - 442 pages
...carmenque Christo, quasi deo, dicere secn m invicem, seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,...quibus peractis morem sibi discedendi fuisse, rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen, et innoxium : quod ipsum facere desisse post edictum... | |
 | Edmund Hamilton Smith - Latin language - 1882 - 454 pages
...carmenque Christo, quasi deo, dicere secum invicem, seque sacramento non in scelus aliquod obstringere. sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,...quibus peractis morem sibi discedendi fuisse, rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen, et innoxium : quod ipsum facere desisse post edictum... | |
 | sir Richard Claverhouse Jebb - 1885 - 456 pages
...carmenque Christo, quasi deo, dicere secum inuicem, seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,...quibus peractis morem sibi discedendi fuisse, rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tarnen, et innoxium : quod ipsum faceré desiisse post edictum... | |
 | Alfred Edersheim - Bible - 1885 - 448 pages
...carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem : seque sacrumeuto, non in scelus aliquod obstvingere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerent, ne deposit am appellati abnegarent; quibus pemctis morem sibi discedendi fuisse, rursusque cociundi ad... | |
 | Peter John Francis Gantillon - Classical philology - 1886 - 300 pages
...carmenque Christo quasi Deo dicere secum invicem, seque sacramento, non in scelus aliquod, obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,...quibus peractis, morem sibi discedendi fuisse rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen et innoxiumf: quod ipsum facere desisse post edictum meum,... | |
 | Heinrich Adolf Köstlin - Public worship - 1887 - 292 pages
...carmenque Christo quasi Deo dicere secum invicem, seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,...quibus peractis morem sibi discedendi fuisse rursusque (coeundi) ad capiendum cibum, promiscuum tamen et innoxium: quod ipsum facere desisse post edictum... | |
| |
Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria... 
