 | Molière - 1902 - 202 pages
...qu'elle a ne frappent point ma vue. ALCESTE. Ils frappent tous la mienne ; et, loin de m'en cacher, Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte...amour éclate ; Et je bannirais, moi, tous ces lâches amants Que je verrais soumis à tous mes sentiments, Et dont, à tout propos, les molles complaisances... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 pages
...frappent tous la mienne; et loin de m'en cacher, Elle sait que j'ai soin de les lui reprocher. Fias on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte;...amour éclate; Et je bannirais, moi, tous ces lâches amants Que je verrais soumis à tous mes sentiments, Et dont, à tous propos, les molles complaisances... | |
 | Molière - French drama - 1904 - 938 pages
...sait que j'ai soin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte; A6 ne rien pardonner le pur amour éclate ; Et je bannirais, moi, tous ces lâches amants 1. Loueurs, au sens do donneurs d'éloges, n'est pas resté dans l'usage. 2. Impertinents est... | |
 | Molière - 1905 - 150 pages
...frappent tous la mienne, et, loin de m'eu cacher, Elle sait que j'ai soin de les lui reprocher. 7°° Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte...amour éclate ; Et je bannirais, moi, tous ces lâches amants Que je verrais soumis à tous mes sentiments, Et dont, à tous propos, les molles complaisances... | |
 | Molière - 1907 - 474 pages
...frappent point ma vue. ALC. Ils frappent tous la mienne ; et loin de m'en cacher, Elle sait que j'ai soin de les lui reprocher. Plus on aime quelqu'un, moins...amour éclate ; Et je bannirais, moi, tous ces lâches amants CÉL. But is not this gentleman bound to contradict? Would you have him deign to adopt the general... | |
 | Thomas Benfield Harbottle, Philip Hugh Dalbiac - Quotations, English - 1908 - 338 pages
...p. 1488.) "The nearer conrentional laws approach to natural law, the more bearabla life becomes." " Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte ; A ne rien pardonner le pur amour éclate:" MOLIERE. Le Misanthrope, Act II., Se. V. — (Alceste.) " Where most we love, we least should praise... | |
 | Victor Cousin - France - 1909 - 328 pages
...personne. Some lines of the Misanthrope remind one of this passage, which Molière had probably read : — Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte;...amour éclate ; Et je bannirais, moi, tous ces lâches amants Que je verrais soumis à tous mes sentiments, Et dont, à tous propos, les molles complaisances... | |
 | Jacques Arnavon - French drama - 1914 - 354 pages
...défaut. ACASTE ALCESTE Ils frappent tous la mienne ; et loin de m'en cacher, 700. Elle sait que j'ai soin de les lui reprocher; Plus on aime quelqu'un, moins...flatte; A ne rien pardonner le pur amour éclate; Et je bannirois, moi, tous ces lâches amants, Que je verrois soumis à tous mes sentiments, 705. Et dont,... | |
 | Jacques Arnavon - 1914 - 350 pages
...frappent tous la mienne ; et loin de m'en cacher, 700. Elle sait que j'ai soin de les lui reprocher; F lus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte; A ne rien pardonner le pur amour éclate; Et je bannirois, moi, tous ces lâches amants, Que je verrois soumis à tous mes sentiments, 705. Et dont,... | |
 | Arthur Augustus Tilley - Dramaturges français - 1921 - 388 pages
...herself and his friend Philinte, are against him, and he can find no one to support his view that, Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte ; A ne rien pardonner, le pur Amour e'clate. The three principal scenes (i, 4, and 5) of the Third Act seem at first sight to be purely... | |
| |
Plus on aime quelqu'un, moins il faut qu'on le flatte : A ne rien pardonner le pur amour éclate... 
