The French newspaper reading book, containing extracts from twenty newspapers, compiled by W.T. Jeffcott and G.J. TossellWilliam Thomas Jeffcott 1883 |
Common terms and phrases
2nd plu 3rd sing Account adjectives adverbs anglais avez bacheliers BOMBARDEMENT D'ALEXANDRIE book canal de Suez Chambre Chatrian chose Cloth coup derivation difference Distinguish duc de Hamilton écoles Égypte enfants English Erckmann EXERCISES Explain Falotte Ferdinand de Lesseps first fourmis française French Syntax Garibaldi gendarme Give examples gouvernement Gower Street HENRY WADSWORTH LONGFELLOW heures homme house Hugo idiomatic italiens j'ai JANAU jeune jour King's College l'Angleterre l'armée Lesseps Longfellow maison Make a list malheureux manche matin meaning ment militaire ministre monsieur mood nouns number and gender ouvriers oxygénée participle passé past pays personne police politique present président Price primitive tenses pronouns Put into French question Raincy rules s'est Schools semaine sera seul Small 8vo soir sorte State and exemplify subjunctive take teachers teachers only three tion Translate tunnel University College used verbs Victor Hugo vieux words work year Zizine
Popular passages
Page 292 - It contains Grammar, Exercises, Conversation and Vocabulary. Every lesson is followed by a short dialogue for conversational practices The volume comprises the whole Accidence. The rules are stated in the clearest possible manner. A chapter on the Philology of the language, and some for reading and translation, a complete index, and two complete Vocabularies, follow the grammatical portion. Its moderate price and its completeness will make it one of the best books for use in our Middle-Class and...
Page 74 - J'avais droit d'être par vous traité Comme une Majesté par une Majesté. Vous êtes roi, moi père, et l'âge vaut le trône. Nous avons tous les deux au front une couronne Où nul ne doit lever de regards insolents, Vous, de fleurs de lis d'or, et moi, de cheveux blancs.
Page 99 - Il ne sert de rien de répondre : au delà sont des espaces, des temps ou des grandeurs sans limites. Nul ne comprend ces paroles. Celui qui proclame l'existence de l'infini, et personne ne peut y échapper, accumule dans cette affirmation plus de surnaturel qu'il n'y en a dans tous les miracles de toutes les religions ; car la notion de l'infini a ce double caractère de s'imposer et d'être incompréhensible.
Page 119 - ... une salle couverte d'ardoises, longue de cinq toises et large de trois et plusieurs autres commodités.
Page 291 - The pronunciation of the letters is first explained and exemplified, and then the young pupil is led on to mastery of words, simple sentences, and idiomatic phrases. There is no inculcation of formal rules; the eye, ear, and memory a» alone appealed to, and by the proper use of this book, teachers will be able to lay an excellent foundation for the future more systematic study of French."— Seottman.
Page 292 - Thanks for your admirable First French Book, which seems to me remarkably well adapted, in respect of both scope and arrangement, for school use. It ought to be, and I think will be, largely adopted.
Page 291 - Fifth edition, 64 pages, cloth, price 8d. The compiler of this little book has had in view to teach the young beginner as many French words as possible in the least tedious manner. He has found by experience that what children dislike most to learn are lists of words, however useful and well chosen, and that they very soon get weary of disconnected sentences, but commit to memory most readily a short nursery rhyme, anecdote, or fable. Hence the selection he has made. 2 THE FIRST FRENCH BOOK. By HENEI...
Page 97 - L'homme vénéré dont j'ai à vous entretenir partagea cette illusion. J'ai tant à louer, et de tant de côtés, dans cette belle vie de M. Littré, que vous 5 excuserez ma sincérité si je commence son éloge en marquant mon dissentiment avec ses opinions philosophiques.
Page 57 - A quatre heures, lorsque le président annonce enfin l'ouverture du scrutin, ' pour élire un membre de la section de médecine et de chirurgie, en remplacement de M. Bouillaud, décédé/ un grand calme se fait tout à 30 coup.