66 BOOK VI. by substituting the 5th definition of the 6th book in place of the right definition, which without doubt Eudoxus or Euclid gave, in its proper place, after the definition of triplicate ratio, &c. in the 5th book. Theon's definition is this; a ratio is said to be compounded of ratios όταν αἱ των λόγων πηλικότητες εφ' εαυτας πολλαπλασιασθείσαι ποιωσι τινας Which Commandine thus translates: "Quando rationum "quantitates inter se multiplicatæ aliquam efficient rationem;" that is, when the quantities of the ratios being multiplied by one another make a certain ratio. Dr. Wallis translates the word TλOTTES " rationem exponentes," πηλικοτητες the exponents of the ratios: and Dr. Gregory renders the last words of the definition by "illius facit quantitatem," makes the quantity of that ratio: But in whatever sense the "quantities" or "exponents of the ratios," and their "multiplication," be taken, the definition will be ungeometrical and useless: For there can be no multiplication but by a number: Now the quantity or exponent of a ratio (according to Eutochius in his Comment on Prop. 4. Book 2. of Arch. de Sph. et Cyl. and as the moderns explain that term) is the number which multiplied into the consequent term of a ratio produces the antecedent, or, which is the same thing, the number which arises by dividing the antecedent by the consequent; but there are many ratios such, that no number can arise from the division of the antecedent by the consequent; ex. gr. the ratio which the diameter of a square has to the side of it; and the ratio which the circumference of a circle has to its diameter, and such like. Besides, that there is not the least mention made of this definition in the writings of Euclid, Archimedes, Apollo-nius, or other ancients, though they frequently make use of compound ratio: And in this 23d prop. of the 6th book, where compound ratio is first mentioned, there is not one word which can relate to this definition, though here, if in any place, it was necessary to be brought in; but the right definition is expressly cited in these words: "But the ratio "of K to M is compounded of the ratio of K to L, and of "the ratio of L to M." This definition therefore of Theon is quite useless and absurd: For that Theon brought it into the Elements can scarce be doubted; as it is to be found in his commentary upon Ptolemy's Μεγάλη Σύνταξις, page 62, where he also gives a childish explication of it, as agreeing only to such ratios as can be expressed by numbers: and from this place the definition and explication have been exactly copied and prefixed to the definitions of the 6th book, as appears from Hervagius's edition: But Zambertus Book VI. and Commandine, in their Latin translations, subjoin the same to these definitions. Neither Campanus, nor, as it seems, the Arabic manuscripts from which he made his translation, have this definition. Clavius, in his observations upon it, rightly judges that the definition of compound ratios might have been made after the same manner in which the definitions of duplicate and triplicate ratio are given, viz. "That as in several magnitudes that are conti*nual proportionals, Euclid named the ratio of the first to "the third, the duplicate ratio of the first to the second; "and the ratio of the first to the fourth, the triplicate ratio "of the first to the second; that is, the ratio compounded "of two or three intermediate ratios that are equal to one "another, and so on; so, in like manner, if there be several "magnitudes of the same kind, following one another, "which are not continual proportionals, the first is said to "have to the last the ratio compounded of all the interme"diate ratios,only for this reason, that these interme❝diate ratios are interposed betwixt the two extremes, viz. "the first and last magnitudes; even as, in the 10th defi"nition of the 5th book, the ratio of the first to the third "was called the duplicate ratio, merely upon account of "two ratios being interposed betwixt the extremes, that દ are equal to one another: so that there is no difference be"twixt the compounding of ratios, and the duplication or "triplication of them which are defined in the 5th book, "but that in the duplication, triplication, &c. of ratios, all "the interposed ratios are equal to one another; whereas, "in the compounding of ratios, it is not necessary that the "intermediate ratios should be equal to one another.” Also Mr. Edmund Scarburgh, in his English translation of the first six books, pages 238, 266, expressly affirms, that the 5th definition of the 6th book is supposititious, and that the true definition of compound ratio is contained in the 10th definition of the 5th book, viz. the definition of duplicate ratio, or to be understood from it, to wit, in the same manner as Clavius has explained it in the preceding citation. Yet these, and the rest of the moderns, do notwithstanding retain this 5th def, of the 6th book, and illustrate and explain it by long commentaries, when they ought rather to have taken it quite away from the Ele ments. For, by comparing def. 5, book 6, with prop. 5, book 8, it will clearly appear that this definition has been put into Y BOOK VI. the Elements in place of the right one, which has been taken out of them: Because, in prop. 5, book 8, it is demonstrated, that the plane number of which the sides are C, D, has to the plane number of which the sides are E, Z, (see Hervagius's or Gregory's edition,) the ratio which, is compounded of the ratios of their sides; that is, of the ratios of C to E, and D to Z; and by def. 5, book 6, and. the explication given of it by all the commentators, the ratio which is compounded of the ratios of C to E, and D to Z, is the ratio of the product made by the multiplication of the antecedents C, D, to the product by the consequents E, Z, that is, the ratio of the plane number of which the sides are C, D, to the plane number of which the sides are E, Z. Wherefore the proposition which is the 5th def. of book 6, is the very same with the 5th prop. of book 8, and therefore it ought necessarily to be cancelled in one of these places; because it is absurd that the same proposition should stand as a definition in one place of the Elements, and be demonstrated in another place of them. Now, there is no doubt that prop. 5, book 8, should have a place in the Elements, as the same thing is demonstrated in it concerning plane numbers, which is demonstrated in prop. 23, book 6, of equiangular parallelograms; wherefore def. 5, book 6, ought not to be in the Elements. And from this it is evident that this definition is not Euclid's, but Theon's, or some other unskilful geometer's. But nobody, as far as I know, has hitherto shown the true use of compound ratio, or for what purpose it has been introduced into geometry; for every proposition in which compound ratio is made use of, may without it be both enunciated and demonstrated. Now the use of compound ratio consists wholly in this, that by means of it, circumlocutions may be avoided, and thereby propositions may be more briefly either enunciated or demonstrated, or both may be done; for instance, if this 23d proposition of the 6th book were to be enunciated, without mentioning compound ratio, it might be done as follows: If two parallelograms be equiangular, and if as a side of the first to a side of the second, so any assumed straight line be made to a second straight line; and as the other side of the first to the other side of the second, so the second straight line be made to a third: The first parallelogram is to the second, as the first straight line to the third. And the demonstration would be exactly the same as we now have it. But the ancient geometers, when they observed this enuncia tion could be made shorter, by giving a name to the ratio Boox Vla gram AC is to the parallelogram CH, as the straight line BC to CG: And the parallelogram CH is to CF, as the straight line CD A H C G is to CE; therefore the parallelogram AC has to CF the ratio which is compounded of ratios that are the same with the ratios of the sides. And to this demonstration agrees the enunciation which is at present in the text, viz. equiangular parallelograms have to one another the ratio which is compounded of the ratios of the sides; for the vulgar reading," which is compounded of their sides," is absurd. But, in this edition, we have kept the demonstration which is in the Greek text, though not so short as Çandalla's ; because the way of finding the ratio which is compounded of the ratio of the sides, that is, of finding the ratio of parallelograms, is shown in that, but not in Candalla's de BOOK VI. monstration; whereby beginners may learn, in like cases, how to find the ratio which is compounded of two or more given ratios. From what has been said, it may be observed, that in any magnitudes whatever of the same kind, A, B, C, D, &c. the ratio compounded of the ratios of the first to the second, of the second to the third, and so on to the last, is only a name or expression by which the ratio which the first A has to the last D is signified, and by which at the same time the ratios of all the magnitudes A to B, B to C, C to D, from the first to the last, to one another, whether they be the same, or be not the same, are indicated; as in magnitudes which are continual proportionals A, B, C, D, &c. the duplicate ratio of the first to the second is only a name, or expression by which the ratio of the first A to the third C is signified, and by which, at the same time, is shown, that there are two ratios of the magnitudes from the first to the last, viz. of the first A to the second B, and of the second B to the third or last C, which are the same with one another; and the triplicate ratio of the first to the second is a name or expression by which the ratio of the first A to the fourth D is signified, and by which, at the same time, is shown, that there are three ratios of the magnitudes from the first to the last, viz. of the first A to the second B, and of B to the third C, and of C to the fourth or last D, which are all the same with one another; and so in the case of any other multiplicate ratios. And that this is the right explication of the meaning of these ratios is plain from the definitions of duplicate and triplicate ratio, in which Euclid makes use of the word λeyerα, is said to be, or is called; which word he, no doubt, made use of also in the definition of compound ratio, which Theon, or some other, has expunged from the Elements; for the very same word is still retained in the wrong definition of compound ratio, which is now the 5th of the 6th book: But in the citation of these definitions it is sometimes retained, as in the demonstration of prop. 19, book 6," the "first is said to have, xev yeral, to the third the dupli"cate ratio," &c. which is wrong translated by Commandine and others, "has" instead of " is said to have," and sometimes it is left out, as in the demonstration of prop. 93, of the 11th book, in which we find," the first has, a "to the third the triplicate ratio;" but without doubt exe has," in this place signifies the same as xay AYETU, is said to have so likewise in Prop. 23, B. 6, we find this |