Page images
PDF

-18эдэ:щ1 ssai sd^qjad sjai^o э^цм '(noijBis siqi ni iSBaj Jb) im\d siqi "uip.n;8,j.i р,цп!л;1.к1 oi.iaqiiq sBq }Bqi aDuajis aqî }B pasudjns шв j

•Bdiinj, эф ц ц\ил Зиорз рав '(paiisodap uaaq

SBq i>[noiu aqj jo ^два o.ir>q.\\ ээивдвэаав \\v o\ рпв) аэрдвЗ pjo aqi jo 3}ts aqj лвэп ¿f[ao pnnoj auiaq s?i jo aoawjsranojio aqj Tiiojj 'a uiqoejg; Ibsu иорв^з gqj oí suoaaSipui joa si îoBjd siqî yetß шдд А ш ррв лша Хвш j /ajiqsuBjaoj jo Bjojj , eqj ai эш Xq эрвш зрвшэа aqj dn Suimohoj aj -зи^вэл^в ... aq; no -on jnoqiiM ^Сащод gpSBQ-uiqoojg jo pafqns aq^ ЭАВЭ[

uaqopo ÎSB1 рэдэмои -аорв^з siq* m ^aB[d aqi jo uini.io aq^ aoaaq Í оЗв завэ^ /ípiip jo spJBMdn jods aqi двэи poo]s эЗв^оэ y 'apsBQ niqoajg o; aapuq aoiAjas aqi 8AoqB &1Щ\ в ptag в jo эрге aqi A"q SMOjä 's.wa«i|¡ эщпор qiiM 'ДВА 'sipupgjo BUBaodBg •пэрдвЯ эф iiKuj в^ввэ^по jo síulunso joqiio are длоцв oi[j,

vmdjv хэшпц

Mtt;»i/ff snmu

niqoajg авэа вроол\ ш 'uos -Bas Îsb[ 'рэдэлюр iBqj siuB[d ... jo щ\ в si

•bsg; ... Kvmi^vv ^9 '8?8l щ рэллэщо 1эмц^лю/ло^ 'игуээид лтоэи paztjvjnfvu sjuvfá fo jsy¡

•6 W l '01 4»J«W 'V°Ä

•su аЗвапоэвтр ;o« ;.vw?« siqi ;nq í soaiqiüj Xui;ui 01 3[qBi[

i рив 'snoipa) oq ,i[i,ii!ssoo;)u )sum «(iijvSi}so.\ui oi|j,

jo ssaoojd лврЗэд в дэрип A*B[d цш 9jnjB|ij щъэу ъщм. Xjj Хвш ал 'Л'.пщиоо оц) до ssi)iq;ninsip oypads .и;нц oí Sb sputui ano 3ABq эм. tiaq^ -rajoj эпо oj и.ицод o^ pa^sajiaBra aq цш -nai [вдэаэЗ в (hi.tjs.Ís XjB)i[os 9qi uo рэ1вд]1рлэ ^¡эдкзээопв} suopw -эаэЗ aajqi до OaÎ ai iBqî /ji[iqBqojd ХДЭАЭ st эдэql 'sapads эмо uiojj aq цв Xaqi л •э^вшlxo^ddв A"i9sop sSajipaas asoqA\ рив

LLf

шк><( si!i( rajoj A.idao ... л<[ ,u;ii[.tt '«uudiwiiy \l pu i! i-'»V sn.t.C,! jo asiij atp in sy

ct'jaods o) „ jfoaapaa; в элвц qoiqM sapads рдэлэз joa эдв эдэщ л'дшп.юэ qjiAA Aus Ubo эао ou iuqj эш oj s.ivaddi; ji 'эгаэдгхэ ajisod -do aqi aanpoid ¿цвгцэв inq 'л"двд jfyao }ou qoiqM 'asaqi raojj pasrej uaaq OatÎi[ sâaifpaas рав 'ou) до aosuas v 'joj 'dnojâ эщ нлнцо tao.i/ o j.vf pitv ßjßuts 'рэ^влщпэ naaq aABq suuoj эшэа^хэ \r\u[\

ээпрола яээищяшпэлгэ эуц лэрип sasnvo эзщ ^Bq^ 'тпэшпадв jo £(\ ])oaaA\sui¡ aq А*вш ц 1\»и:рц т яп цэсп зээиэд^ ощ ai -uncji! pnnoj эдв suuoi э^В1рэшдэ;п1 asnBaaq рав : ssnnads jo aoaa'jsixa aq^ isureSB Jooдd oa aABq эм '£\эие\ a^rauai ээпрода soauoa.fj aq) до рищад) ui snn;[(I р[ш Ukuj рэдпэода spaas Ssiiiim;/

¿ долдэ siq эдврэр o^ Avau эио aatppq uosдэd

•в лo^ ... 'ogi^aaios „ пэдэ до (Двдош „ в si ojoiji iBqt SoiÎbs ui ajom qantn до 'saiiauBA Хрдо эдв qons до saioads эдв qons ut poijtjsnr aq авэ oqM 'pa^as эдв suoi^sanb а^вэи^а! osoqi

•aoBid papBqs в ai ид\ода âaiABq ¿fq

... „ ranjBqoi • ¿ jo auoj эф мафп SBq }aB[d рзшЗио aqi эдш[л\ '•)! suivßaj, Л*[5[01пЬ до ^apB.iBqo s^t siiurjo.i siîiqauo^j 'j puBq ' uo ajiqM 'ran^Bqoi -j jo uuoj аошшоо aq» samnssB пор дэрап ^эш^oJ aqî jBqi luioaq si il »ai рпв Í spiqaaoq; -,j oj asop s]i oj 'sapwipij^puoj (¿) -двд 'ranjBqot ranqopsA'toj jo sui.ioj эиищх;) рэшшвхэ aABq oq.« osoqi .tsjo.i O) X-ivssonon £\ш> si II ^[qBqsinâaitsip aq o) Xpiuvos Sb 'sapads дац^оин iiiojj Siiijpnos aq) umvcimxruddt! ^psop os sapads эао ino.ij Suiipaas aqj fpaas luojj „ yods „ рав л*двл oí 'aotjBzipuq^q »noqim 'Аэаэраэ» в 8ABq qoii[A\ jo s{BnpiAipai oi[i 'sapads /¡turn/ эдв эдэця )Bqi aq Лии ii д0

^•ajBjs э;в1рэшдэ;и! эщва18вш1 А"дэдэ

Avoqs 'аэаэпиит qons дэрап '£v.m qaiqAA jo эао А*ав uio.ij säaifpaas oqi 'aoifBZipuq^q A"q ророцв Х'цдпмд эдв qaiqM 'dno.iS в âaïauoj 'эдош до 'saioads ¿по/ ло ээлщ эдв э^эq•^ iBqi aq A"boi ^i poBq лэq^o 9qj Uq

88Э[риэ ав о) asu SaïAiS 'sSuiipaas 9q^ ui M ^ods о» „ ^эаэр в SBq 'uoi»BzipuqA*q jo A*)i[(qissod .Cía да рав s^эq^o шо.ц рэдошэд лв^ uaqAv 'qoiqÄ '^[ао sapads эио s; aa9qi »Bq» aq ^вш -ц

¿ AiaiavA яим1дш Sihi sasrav 'jjasji s^аэsэ^d uopsanb aqi Aiou inq Í sjapd ^ав^доаш! эдв

•pajiqiqxa эдв s^эpвдвqэ

-ВА эшвз aq; аорвдщпэ лэрап »Bqi Osjb Í .laqïo 9qi ojui эао -шоэ pussTid osiA\n>[ij aABq qaiqji luo.ij рэ81вд siirejd 9qi '

uaaq элвц spaas iBqi рив f зээаэдЛ'д aqi ni оц-е ?nq 'puBioij ui A"[uo jou 'a}B}s pijA\ в ai panoj si (a¿ эио лап „ aqj apiSB Suijps 'шпэ£) •g рав 'otjo/ïfvjjas Uba 'Bsojqmn -g m pojussojda.i Sb po.wpisuon aq А"ВЩ qotqjtt) souoj эшэд^хэ aq» uaaA^aq оэиэдощр jo эрщз Плэлэ iBqi 'aq о| soiaas 'рэшвцээвв л^рзщэв шощ äapoadsaj пощшшуш aqj,

•зрзотоГ oi_iqnd eqt ui

P.ibmjoj iqSnojq naaq p^C ввц troi[i ээаэриа эяого щ jo noissassod ui aq isnin .эл\ '4 1; рэлидв si noisnpuoa чпщлпя Á.uv ojojaq in<¡ í saiaads o no jo soijoj Siu/jua saSBjjiXBg os'oqi qniq) оцм asoqi jo apis aqt no aq o) jBaddB ion op x;>j///(/tiqo.K/ aq) '(tup Xbs ^оаавэ j рав uorjBpunoj ^аэющпз jo pioAap ^[эдраэ uoiuido Am ui sraaas -аэ siq эаврэр рав з^аэшэ^в^в siq ^эвд^эд p[noqs aq )B '{вдош в joají 'oji'juaios,, в Sb 'no^uiqBg -q -q эзщ <^ЭA^эsqo э^вдпэ -ов рав [прдвэ в шод; элтЪэл о\ ПЭАЭ рав f ^sixa oj 3Aai[aq А*пвш qoiqA\ шпэг) рав 'вгпздщ 'suBSap 'вsoдqшn aaa oTjioods aqi ,мод![}дало oj juoioiyiis ny.\iS аэпармэ jo )ипошв ив (naaq SBq до) si oi,)i|i jBq^ 'jb рэлидв aABq oj sainos и'Э„ qoiqM uoisiaap aq1» ia^ í aouBpanqB ui вээпэд^ aqj рив раврдх q^oq шoдJ paiBAiijna squf!|d рав 'рорзцоэ spaas 'pa.iaqiTsS uaoq aABq suauiioads Sb qonnz -scai '^пв^доаш! рав аа^зэдэ^и! UBqi asuuaqjo Sb рэрдвЗэд aq 'рпв[ЭД1 ui аподЗ Bsojqoin aqi jo saSiujixt:^ aqj uodn 4e}si aqj jo -o^ Îsb^ aqî ni а'О» ^Ч u^Aiâ Uoiibouojui aq^

g -o!g '-^ 1щп$м-ч 'suvß -aja 'uinaf) юбюл/ixvg fo ssaufoutfstff otfïoadg эщ ßmjyadsaJ

-j /o „jbo¿¿u эщ uo sqwuizy агэ/ у

) раддэрд j.iodo.x aqj 01 uotjippB ai '§1вадпор [вэш jo олц ai SauBadde ^q oijqnd ^i^aaiogjns эрвш aaaq 'э^вд i Ib 'мои scq рчъ'[од| Hi souoj авэаэд^ ощ jo a^aa^sixa aqj, •[Buoiiuaiai SbÄ ^i }Bqí pasoddns aq aaqM эдоз Saipaj siq )B paspd -доз }оа шв рав <sаop•вл^эsqo ,8мэдрау uj\[ jo joojSou в эвд рэдвэа -dB 9ABq ppnoqs wed Am uo uoissuuo ^ив ?Bqi л"ддо8 ^[пдд шв i

•sîmqd aqi jo suuoj авааэдА^ jrnisn aqi

uiojj дцп!р sш^OJ qsuj jvnsn aqt ^Bqj 3[aiqi щ^з j дo^ ui iu.iojiun „ лoJ ,( puisn „ рдом ot() jo uoijiijiisqus щ\ si '.won иэлэ иорсдоцв sajinb;u

QLf

[fe '81ф uj и'8ээиэдл"с[ aqj jo }UB[d Suipuodsauoa aqi рив шэф jo qoBa uaaAiaq sisixa qaiqM ээиэдэд1р ш^oJшn aqi ^q цопд^з уСцвэда „ uaaq pBq j <sэâв^JIXBg qsuj aq} оа1швхэ-эд oí Uoisbdoo pBq SuiABq ?Bqi 'sbm врзииу aqi ш u A*[aAiiisod os „ pa}B}s j

т:зпси<(([ 9qi aq Oí u o ñipo щ aqj m pajBjs Sba qaiqM 'щпиялэ •» aqi рпврд! ш punoj asoqi isSuoare âaipnpai snqî „'pa ш pnnoj эдв sauoj aq^ цу „ врдом aqi Bsojqran BSBJjixBg jo эщ o} *¿^8T uï paqsiiqnd SBM qaiq.u '(951 -d) Ibhub^ ifra jo uonipa png aqi nt 'SaippB ^q a^isinbaí Sbm i^q^ цв эаор psq I ^Bq} iqSnoqj '« 't°1^4d) 4 isiaojo^qj , aqi ш pajBaddB pBq íBqM jaqjy

•painud naaq aABq pjnoM ^uaraajBis Jm^s в iBqj iaaj j ^noqB Sniqíoa A\ou?( рив 'ji aas »on pip aaojajaqî \ •эрвш зав saoïpapaj aqi moqM uodn aosaad aq$ o; '^poq ало jo auo 'jo sjuoumnrts aqi 8utioipB.rçuoo 10 'nodn Snipapaj 's litnqns o^ pjrunof jBqi jo sjcrçipg; aqi aoj [bush ion si %i Sb л\оп5[ j s[Buny aqj uï papasm aq 01 ;иэв jadBd эф

•paqsiM вмэлрпу *JJ\[ Sb qons uaaq aABq ррлом ijodaj aqi (8SBO siqi ni anop uaaq iBqt рвд *sjoq^nB Jiaqi A"q иодтй aq a; ^qano sjadBdjo sjOBJisqB raoqM oj 'uoipas aqt jo вэив^элээд aq^ jo ano A"q dn UMB.ip ^iqBqojd SbÄ jjodaj aqx 'влэувпЬ pBaq oj 'saoïpas aqj oj рэ}вэшпгашоэ 'sjadBd aqj аарттшвавц m ЦЭАЭ pnuq on aABq рав 'saa^jBra qons uodn pa^nsnoo ion эдв uoijBioosey aqj jo sjapgjo po -o[ aqi Sb 'op от Sntqion pBq j aaoïjoj aqi jo uoiiBOijqnd

•raiq A°q ( ¿Cjoisijj iBjrejB^ jo spmny , aqî jadBd в jo os[B рив 'uopBioossy qspug aqi jo sjjoday; aqi ni s;[.n:uiru siq jo jjBd jo noijBOijqnd aqj pa^naAaid j iBqj ssjuiqj вмэдриу 'jpij;

Uq ^q pamjojni шв j 'эш uio.ij .la^ai в oj дэмвив uj

•aonasqB pasoddns Jiaqi ni paisisnoo

Sb 'рпврд! ni saâBijixBg nBinosiaaqo'g aqi jo sniaoj пвэп -элд"д aqi jo .ûs.voosip tSMajpuy -jj\[ jaqjB рпэ пв ?в SbaÍ îoafqns aqi jo îsajaîni aqj цв •уецг pasoddns j -paqsijqnd pBq рээрпт рпв 'дав -raiq qsi[qnd oj pagi^Bnb цэл os Sba вмэлрпу ujyf qoiqM Sjobj asoqi qsjiqnd 'Qi ¿Îbm A"m jo ^no SnioS :jon joj ctt'Q „ inapuodsajjoo дпо^ jíq пала 'эш )8П1вав îqânoдq aq ррлоэ эâ^вqo л"ив ^Bqi дои 'pafqns эф nodn дэава в гци.п о% pnnoq Sbm j 1Вф pajoadsns дэлэп j „'[iabd до jqnop i\v pno^aq paoB¡d st зээпэд^ aq| jo asoqj бигрщэиг sraaoj UBinUaqiji aqj jo Jobj aq; „ ^Bqi 'suamioads jo sauas в jo noptqiqxa aq} Xq <pЭAO^d aq qoiqA Îb '(fçz '& '9f8l 'nojqQ -рдвг) ; ¿gg -h -joj •^4<l) 9^81 '? I!Jdy jo 'Á"}aiDog рзэгав^од nopno'j aqi jo Suqaarn aq» jo iio<U).i eqi ni paqsi[qnd naaq pBq §л\эдриу uj\[ A*q pэлдэsqo

ь g -m

aq) sy 'noriBOiunid s)i jo ami) aq) )в IÜjttjsiui в )ou Sbm рээрш qotqA 'эшш jo кЭ5[В)8ип„ в jo ... aq) рголв о) :цва А'ш но элзэр Аим иэщ долой звц í-uaq) )uq) э)В)8 о) qsm j '(gÇp 'lQ^ •in 'lojA'ifci) , )siSo[0)A*q,i , aq) ш u-q jo ззцвшэд aq) о) А^аэд Ki

D2? '-g-TJ "VIV

tiviuosijaqoy эщ ио suotfva.i3sqQ jvuoftpg gift of

Îb 1шоп5{ sîaB^d aqi цв Saiareîaoo sai[iuiBj pajpnnq в aïojj 'Sai^B^japan зпопрдв рав Saoj siqi jo s]n;jop aq^ о^ш g.iaq яопивэ a^V 'suopBAjasqo siq no papanoj ов[в 'sjaipo [вдэлэз рав sani.i ;s.iy osoqi uuiA"[d<h; ^q poui.ioj ;>q qoiq.\v osoqj ai до 'jps ^aq эдщв^ íq pэшдoJ saqiraBj jaq^o jo л'рщз aqi Xq jaq^ia '¿вм эшвв ni[| ni э1В1эадаав о} рэп; aq qoiqAv 'э^вивд эдош s.iaqio о.1эл\ олэщ 'asaqj uBq» aouBpodrai ni ssa[ 'ing •A'iiraBj рздщви эшвз aqi ni £iba ion р[пом qoiqM soi]si.iapn.iiïqo швцээ jo эп[вл aqj paniBiqo snqj ag •ae.iaji{[aqrafj oqi ni jjsip snouA"Sida ив no Í oijisoduuK) эф рав as^Biq -Bfj aqî ni в^одоо aqj no '. ... aqî ш рпв спэшигедг) aqi ui snouâ"SodA"ij 'nomasm ^lэq^ jo poqjara aqî ni л"двл д*цвдэиэ8 ^оа op 'ooireisui joj 'ajauiuni.if) aq) 'A'liiiity эшвз oqi in .laqunin aioqi ni Л".гел А'вш qniqAi 'snaraB^s oip }Bq? ' s.ioi{]o эя.пц aq) ш ouadsuad в )noq)m ía8^эJl[pqшд aq) ni raaadsuad ^uдoq рав pjBq в jo iininins aq) )в 'o.í.iquia snonopa(A*)O3i(j aq) í aeanunBiQ aq) ш nuadsuad snoaoBU -ubj в jo apis aq) ио 'эзэовц^ aq) ui nuadsuad A"qsan в jo Sixb aq) ш pDOB[d si oA"jquia snonopa{jf)oooaoj\[ aq) í [вэгщэр; osp si paas aq) jo эдп)эпд)з aq) )Bq) í sjaq)o эдц aq) ni snonopa[A")ooi(j ... aq) ni рав шэи1швдг) aq) ai snoaopa^)oooaoj\[ si )i )Bq) !saiiim«j asaqj jo эао jo s)nB^d aq) цв ш jBopuapi si oA*jquia aq) jo олщэгщ« aq) )Bq) рэдэлоозф эд •(зэтэщшп6сг[} œsouininSaq рав '(зэлэ/гоплз) -пдд '(sajç/fflaquifl) aз^ЭJlцдqшQ '(sapsoduioß) as)isodtno3 эз)в^в^ '(sacyvijirf) œaatiqifj '(saputtuv.if)) Э8эа1швд£) jo вэшва aq) дэрап илюаз[ эдв qoiqM 'asoq) í рэ))1шрв А*цв8далгап saijioiBj пэдэа {^<)ja.Taq) 'asoqa оц -ui-nqo-id )вэдЗ aq). ni soriqinuib имшищп aq) адэм qaiqM ров 'ssoua>(i[ A'^uiníj siq) pa)uudmi А*ивэр os )on SBq aqs qoiqM uo asoq) jo ио1)ви1шдэ)эр aq) o) pai[dde aq одп) s)i ni pjnoD 'J^эs^эq эдщв^; A*q рэаивддв А"ивэ[э os sdnojS asaq) jo sireoui ^q paaira -дэ)эр эопо 'эпрзл siq) рав 'ol)suэpв^вqэ qoBa jo ап[вл aq) )B эдидв snq) ppioM aq aouis í .iaq)ouB qons рпв ano в qons ui рэивд 'A"|juiBj

Ш

« PreviousContinue »