...origines, enrichi par l'étude devenue philologiquement possible de notre langue du moyen âge et du xvie siècle, complété par le commerce des auteurs anciens...d'assurer, entre les études littéraires et les études scientifiques qui se sont trop souvent opposées les unes aux autres dans les programmes, un équilibre...

...commerce des auteurs anciens et étrangers, il prendra loule sa valeur pédagogique et ronstituera une intéressante et loyale expérience qui n'avait...était d'assurer, entre les études littéraires et les éludes scientifiques qui se sont trop souvent opposées' les unes aux autres dans les programmes,...

...intéressante et loyale expérience qui n'avait pas encore été tentée. Ainsi se trouvera effdcée la marque qui, sous le second Empire, lui avait été...d'assurer, entre les études littéraires et les études scientifiques, qui se sont trop souvent opposées les unes aux autres dans les programmes, un équilibre...

...par l'incorporation aux études secondaires d'un enseignement pratique et par l'opposition de ses fms utilitaires aux humanités qu'on a pu juger un jour,...d'assurer, entre les études littéraires et les études scientifiques qui se sont trop souvent opposées les unes aux autres dans les programmes, un équilibre...