Technical vocabulary, English-FrenchHachette, 1881 - 12 pages |
Popular passages
Page vii - Every particle of matter, in the universe, attracts every other particle with a force, which is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.
Page 7 - Tout corps plongé dans un liquide perd une partie de son poids égale au poids du volume de fluide qu'il déplace.
Page vii - If two forces applied at a point are represented in magnitude and direction by the adjacent sides of a parallelogram...
Page 287 - ... idiomatic passages which might puzzle the reader, and prevent him from enjoying their wit, humour, and pathos. Each play is preceded by a short critical notice, and accompanied by such notes as are indispensable, and a careful rendering of the most difficult expressions. Professors and Teachers may add such explanations as they consider desirable. se» rv- "* LE THÉÂTRE FRANÇAIS DU UXe SIÈCLE, NOW READT.
Page v - Les espaces parcourus sont proportionnels aux carrés des temps employés à les parcourir ; 2° Les vitesses sont proportionnelles aux temps employés à les acquérir.
Page 291 - One of the commendable characteristics of this little book is that it gives intelligible reasons for idiomatic peculiarities. Another feature which will be found to be a recommendation is the supply of the keyword, which is to be taken into account in rendering English sentences into idiomatic French.
Page 1 - C'est-à-dire que des pendules simples dont le point matériel serait en liège, en plomb, en or, exécutent le même nombre d'oscillations dans le même temps, s'ils sont d'égale longueur. 3° Pour des pendules inégaux, la durée des oscillations est proportionnelle à la racine carrée de la longueur. C'est-à-dire que la longueur d'un pendule devenant 4, 9, 16. ..fois plus grande, la durée des oscillations l'est seulement 2, 3, 4... fois davantage. 4° En...
Page 2 - Pascal (70), que la pression exercée par un liquide sur une portion déterminée de la paroi d'un vase est égale au poids d'une colonne liquide qui aurait pour base cette portion de paroi, et pour hauteur la distance verticale de son centre de gravité à la surface libre du liquide.
Page 289 - The pronunciation of the letters is first explained and exemplified, and then the young pupil is led on to mastery of words, simple sentences, and idiomatic phrases. There is no inculcation of formal rules ; the eye, ear, and memory are alone appealed to, and by the proper use of this book, teachers will be able to lay an excellent foundation for the future more systematic study of French.