ARCHIV FÜR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITTERATUREN. BEGRÜNDET VON LUDWIG HERRIG. HERAUSGEGEBEN VON ADOLF TOBLER UND JULIUS ZUPITZA. XLIX. JAHRGANG, 95. BAND. BRAUNSCHWEIG. DRUCK UND VERLAG VON GEORGE WESTERMANN. 1895. Inhalts-Verzeichnis des XCV. Bandes. Syrische Quellen abendländischer Erzählungsstoffe. IV. Von V. Ryssel Triomphe d'Argent. Von G. Schmilinsky Julius Zupitza. Von Arthur Napier und Max Roediger Joh. Haselberg aus Reichenau und Jakob Schenk aus Speier. Ein Beitrag Beiträge zur deutschen Handwerkerpoesie aus dem 16. bis 18. Jahrhundert. Von Dr. A. Schmidt 353 Beiträge zu André Chénier. Von Oscar Schultz 407 Zum Andenken an Adelbert Hoppe. (Immanuel Schmidt) 153 Zum Märchen vom Tanze des Mönches im Dornbusch. (J. Zupitza) Bruchstücke eines alten Druckes des Eglamour of Artois. (J. Hall) Beurteilungen und kurze Anzeigen. Abhandlungen, Herrn Prof. Dr. Adolf Tobler zur Feier seiner fünfund- zwanzigjährigen Thätigkeit als ordentlicher Professor an der Universität Berlin von dankbaren Schülern in Ehrerbietung dargebracht. (Adolf The Woman who did. By Grant Allen. (J. Z.) . Bahlsen, s. Becker, auch Schenck. Erckmann-Chatrian, Histoire d'un Conscrit de 1813. In Auszügen mit Anmer- - 446 467 Questionnaire zu Ulbrichs Elementarbuch der französischen Sprache. Zu- 196 Highland Cousins. A Novel. By William Black. (J. Z.). 444 Henri de Kleist. Sa Vie et ses Œuvres par Raymond Bonafous. (Richard 181 German Classics edited with Introduction, Notes and Index by C. A. Buch- heim. Vol. XII. Goethe's Dichtung und Wahrheit (The First Four Of Royall Educacion. A Fragmentary Treatise by Daniel Defoe. Edited for the First Time, with Introduction, Notes, and Index, by Karl D. The Old, Old Story. A Novel. By Rosa Nouchette Carey. (J. Z.) Dante e la Calabria, Studio di S. de Chiara. Poichè la carità del natio loco Mi strinse, raunai le fronde sparse, Dante, Inf. XIV. (H. Buchholtz) 470 On English Life and Customs. Aufsätze aus verschiedenen englischen The Ralstons. By F. Marion Crawford. (J. Z.) Glauning, s. Münch. Lectures sur les Principales Inventions Industrielles et les Principales In- Dr. Ew. Goerlich. Materialien für freie französische Arbeiten. Ein Hilfs- 190 443 218 223 223 V The God in the Car. By Anthony Hope. (J. Z.) Edmond Huguet, Étude sur la syntaxe de Rabelais comparée à celle des autres prosateurs de 1450 à 1550. (Albert Stimming). Émile Littré. Comment j'ai fait mon dictionnaire de la langue française. Causerie. Für den Schulgebrauch erklärt von J. Imelmann. (Adolf Sketches of English Culture by Thomas Wright, herausgegeben von Dr. C. 456 Der Versbau Robert Garniers. Von Dr. Paul Körner. (Felix Kalepky) 460 Grammaire historique de la Langue des Félibres par Edouard Koschwitz. Sammlung Englischer Gedichte. Zusammengestellt von A. Lepzien. (Imma- 460 The Prince and the Pauper by Mark Twain. Herausgegeben von Dr. E. Baker, History of the English People, im Auszuge herausgegeben und erklärt 312 193 Goethe. Von Richard M. Meyer. (R. M. Werner) 178 Colonel Norton. A Novel. By Florence Montgomery. (J. Z.) 451 449 Didaktik und Methodik des französischen und englischen Unterrichts von Der kleine Toussaint - Langenscheidt. Französisch. Unter Mitwirkung von |