 ELIZABETH (regards her long, with a look of proud contempt) Those then, my Lord of Leicester, are the charms Which no man with impunity can view, Near which no woman dare attempt to stand? In sooth, this honour has been cheaply gain'd; She who to all...  Mary Stuart, a tragedy, tr. by [J.C. Mellish]. - Page 128by Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1801Full view - About this book
 | William Taylor - German poetry - 1830 - 480 pages
...Which with impunity no man can view, Near which no woman dare attempt to stand ? In sooth, this honor might be cheaply gain'd ; She who to all is common,...You shew us now, indeed, Your real face ; till now 't was but the mask. MARY. burning with rage, yet dignified and noble. My sins were human, and the... | |
 | Friedrich Schiller - 1847 - 538 pages
...with impunity can view, Near which no woman dare attempt to stand ? In sooth, this honour has been cheaply gain'd ; She who to all is common, may with ease • Become the common object of applause MABY. . This is too much ! ELIZARETH (laughing insultingly). Your real face ; till now 'twas but the... | |
 | Friedrich Schiller - 1850 - 536 pages
...with impunity can view, Near which no woman dare attempt to stand ? In sooth, this honour has been cheaply gain'd ; She who to all is common, may with ease Become the common object of applause, MAKY. . This is too much ! ELIZABETH (laughing insultingly). You show us now, indeed, Your real face... | |
 | Friedrich Schiller - 1861 - 676 pages
...can view, Near which no woman dare at tempt to stand? In sooth, this honor has been cheaply gained; She who to all is common, may with ease Become the common object of applause. MARY. This is too much ! . ELIZABETH (laughing insultingly). You show us now, indeed, Your real face ; till... | |
 | Friedrich Schiller - 1872 - 536 pages
...with impunity can view, Near which no woman dare attempt to stand ? In sooth, this honour has been cheaply gain'd ; She who to all is common, may with ease Become the common object of applause MAJIY. . This is too much ! ELIZABETH (laughing insultingly). You show us now, indeed, Your real face... | |
 | Friedrich Schiller - Netherlands - 1872 - 536 pages
...with impunity can view, Near which no woman dare attempt to stand ? In sooth, this honour has been cheaply gain'd ; She who to all is common, may with ease Become the common object of applause MAJIY. . This is too much ! ELIZARETH (laughing insultingly). You show us now, indeed, Your real face... | |
 | Adelaide Ristori - Actors and actresses - 1888 - 332 pages
...equal in beauty. Then, as if to exceed all her other insults, she said with an insolent smile — " She who to all is common, may with ease Become the common object of applause I " At this all restraint became impossible. "This is too much ! " I cried in my anger. Elizabeth heard... | |
 | Adelaide Ristori - Acting - 1888 - 334 pages
...equal in beauty. Then, as if to exceed all her other insults, she said with an insolent smile — " She who to all is common, may with ease Become the common object of applause ! " At this all restraint became impossible. "This is too much ! " I cried in my anger. Elizabeth heard... | |
 | Friedrich Schiller - 1893 - 496 pages
...with impunity can view, Near which no woman dare attempt to stand ? In sooth, this honour has been cheaply gain'd ; She who to all is common, may with ease Become the common object of applause MAKV. This is too much ! KUZABETH (laughing insultingly). You show us now, indeed Who thus before thy... | |
 | Friedrich Schiller - Great Britain - 1898 - 180 pages
...man with impunity can view, Near which no woman dare attempt to stand ? In sooth, this honor has been cheaply gain'd ; She who to all is common may with ease Become the common object of applause. 501303 MARY. This is too much ! ELIZABETH (laughing insultingly). You show us now, indeed, Your real... | |
| |
