subjunctive in principal clauses, 113; in dependent clauses, 158-64. subordinate conjunctions, 92. substantives, see nouns. substantive clauses, subj. in, 160-61.
suffire, conjug., 77. suivant, prep., 138 (d). suivre, conjug., 76; with de, 136 (c), Obs. 1. superlative, formation of, 21- 22; foll. by subj., 162 (b). supine in Lat. French in- finit., 139. supposé, agreement of, 148,
tien, le, 33, 167, Obs. time, adv. of, 82 (b); time when, expr. by à, 134 (b); by de, 137.
toi, use of, conj. pron., 30-31; disj. pron., 32, 165. ton, ta, tes, 10-12. toucher, constr., 180. toujours, conj., 92 (a); invers. after, 107 (a).
tous, agreeing with gens, 97 (a).
tout, 37 (b). tout-à-coup, invers. after, 107 (c).
tout au plus, invers. after, 107 (a).
tout ce qui, with part. art., 118, Obs. 3. toutefois, conj., 156 (b) 3. tout-puissant, fem. and pl. of, 96.
towns, names of, with art., 116 (e).
traire, conjug., 75. transitive verbs, with acc.,
126; with dat., 130-1. travers (au), 90; 138 (a), 1. trees, names of, m. 98, A, 2. treuve, archaic, 81 (e). trop de, 82 (c), 118. tu, use of, 165.
uncertainty, verbs of, with subj., 160 (c).
unique, l', foll. by subj., 162 (b).
user, constr., 180.
vain, en, vainement, invers. after, 107 (a). vaincre, conjug., 76. valoir, conjug., 72. veiller, constr., 180. venir, conjug., 69; placed
first, 107, Obs.; with de or à, 143.
venir à, constr., 32 (7). verbs, classification of, 38-39; agreement of, 102-5; invers. of, 106-7; with different constructions, 180; requir- ing no prep. before foll. infin., 181; requiring de before foll. infin., 182; re- quiring à before foll. infin., 183.
verbal adjective = participle, 145-50.
verbal stems, gender of, 99, A. verbal phrases, without art., 120 (a).
vers, 90; 138 (a, b). vêtir, conjug., 67. vieil, vieux, 20 (ƒ). vite, adv., 83. vivre, conjug., 79. voici, prep., 90; constr. of, 126 (a), Obs. 3. voilà, 90; construct. of, 126 (a), Obs. 3.
voir, conjug., 72; with dat.
of pers., 131; with infin., 140. votre, 10-12; le vôtre, 33. vouloir, conjug., 72; with infin., 140 (c); with subj., 160 (a).
vowels, 3; pronunciation of, 93, I.
vu, agreement of, 148, Obs. 2.
ENGLISH WORDS AND PHRASES
With reference to the Sections in which they occur.
a, an, indef. art., 7-8; un, une, 12, 13, 119.
a, distributive, par, 90; 138 (b).
able, to be, 144, VI. about, to express approxima- tion, 25 (h); about it, 28 (2); de, 87 (k); vers, 90; to be, 111 (b), Obs. 3; 136 (e), 2. above, ad., 82 (a), 90. according, as, 92 (a); -to, 138 (d).
accordingly, adv. conj., 107 (a).
accustom to, 32 (7).
ache, tooth-, etc., 134 (c). across, 138 (a).
admittance, no, 113 (A.) affect, to, 119 (b), 1. afraid, to be, 112 (a), 2; 160, I. (b), Obs.
after, prep., 90; adv. conj., 92 (d); 110 (f) Obs.; 138 (a, b, d).
against, 90, 138 (a). ago, 136 (a), 2.
all, 37 (b).
all the same, to be, 132, 2. allow to, to, 126 (c) Obs.; 144, VI.; 150 (a); 160, I. (α). already, 82 (b); with invers., 107 (c). although, 92 (b). among, 90, 138 (a). another, 37 (b), 124 (d). any, partitive, 8, 12; pron., en, 28 (4), 37 (a), 118; de, 87 (d).
anybody, any one, 37 (c). anybody, not, 58. anyhow, adv. conj., 107 (a), 156 (b).
anything, 37 (c); -like, 118, Obs. 3.
apology, to make an, 119 (a), Obs.
appeal, to, 32 (7).
appear, to, 107 (c), Obs.
as many, as much, 82 (c).
as soon as, 110 (f), Obs.; 111 (a)
as you like it, 111 (b). as for me, 136 (b).
as, conj. repeated, 176 (b). ask, to, 126 (c), (130 (c), 143 (a). astonished, to be, 160, I. (b). at, chez, 32 (6); de, 88 (b, e); en, 89 (a); à, 138. at any rate, 92 (a).
at it, relat. adv., y, 27; 134 clear, 124 (c) (a, b); 136 (g). at least, 92 (a).
at one time another, 156 (b), 6.
at the house of (home), con- strued, 32 (6), 138.
at which, 35 (e). avoid, to, 153 (a).
bareheaded, barefooted, 122 (a). be, to, aux. v., 40-1; conjug., 53-4, 61-2, 64 (a).
be to, to, 110 (3), Obs. 1; 111 (b), Obs. 4.
be it so, 113 (a); to be for, 133. because, 92 (a), 176 (b). beckon, to, 136 (c). become, to, 119 (c), 3. before, adv., 82 (a). before, conj., 92 (b, d), 176 (b). before, prep., 90; 138 (a, b). behind, adv., 82 (a), 90, 138 (a). believe to be, to, 119 (c), 3; 126 (b); 170, I. (c), 2. below, adv., 82 (a); prep., 90, 138 (a). beneath, 90, 138 (a). besides, adv.-conj., 107 (a); conj., 156 (b), 1. best, better, adj., 22; adv., 84. between, 90, 138 (a, b). beyond, 90.
approve of, to, 160, I. (a), 161. but, 156 (b), 3; -even, 156 (b), 3.
but who not, 162 (a). by, de, 87 (e); de, or par, 136 (c) Obs. 1; 138; par, with infin., 144 (a); with verb in -ing, Fr. en, with pres. part., 146, III.
by the pound, à, 134 (a), Obs. by-the-bye, 156 (b), 3, Obs.
cognisable, to be, 136 (j). cold, 117 (b).
come, to, 32, 7; 107 (c) Obs. ; -from, 117, A.; 136 (j); to -and, 140 (c).
common with, in, 118, Obs. 3. commonest, 22, Obs. 5. concerned, to be, 64 (b). concerning, prep., 138 (d). conformable to, 132, 1. consent, to, 160, I. (a), Obs. consequently, adv.-conj., 92 (a), 107 (a); 156 (b), 5. contrary to, 90. course of, in the, 138 (b). credited with, to be, 140 (b).
deaf ear, to turn, 119 (b), 1,
deep, construed, 25 (d). deference to, 113 (a). deficient in, to be, 143 (a). deny, to, 160, I. (c). deserving, to be, 142 (b), 1; 160, I. (b). difficult, to do, 143 (b), 2. dine out, to, 89 (a). do, aux. v., 57-59. done, a thing to be, 142 (b), 1. doubt, to, 160, I. (c). downright, 124 (c). during, 138 (b). duty, to be one's, 136 (j); to think it one's, 144, VI.
each, 37 (a and c); each other, 37 (b); distributive, 117 (b), 2; 138 (b). early, 137 (a). eating and drinking, 116 (c). either, 37 (b), 91;... or, 156 (b), 2.
enclosed, 122 (b). enough, to have, 140 (ƒ), Obs. 1.
enter, to, 107 (c), Obs. essentially, 166, Obs. even if, 92 (a); 112 (b), Obs. even then, 107 (a). events, at all, 107 (a). ever, 152(b); ever so little, 92 (b). every, 37 (a and b); rendered by def. art., 116 (d); every- body, every one, 37 (b and c). everything, 120 (b).
expect, to, 130 (c); 176, Obs. 2.
follow, to, 107 (c), Obs. fond of, to be, 142 (a). foot, on, 134 (a). for, prep., de, 87 (e); à, 88 (d); adv.-conj., 163 (a); refer- ring to time, 92 (a); de, 136 (f, h); depuis, pour, 138 (b, d); not-, 153 (a); -it, 28 (5).
for all that, 156 (b), 3. for, conj., 156 (b), 4. for want of, 92 (d). forbearance is not acquittance,
168 (b). forbid, God, 113 (a). formerly, 82 (b). fortnight, 153 (a).
from, de, 87 (a), 138 (a); à, 88 (c), 130 (b); sur, depuis, 90; after verbs of taking, à, 130 (c), 136 (a-j). from beyond, 138 (a), 2. from it, from there, relat. adv., en, 28 (1). from the top of, 90. front of, in, 90.
gait, by his, 134 (a). genius, of, 124 (d). gentleman, 167 (d), Obs. get a thing done, to, 140 (e). get rich, to, 120 (a), 5. give credit for, to, 130 (b). glad, to be, 141 (c); 160, I. (b). go to, to, 117 (A.); -away, 66. good, 22; for, to be, 132, 1. grant, 113 (a). gratifying, to be, 143 (b), 1. H
half, 25 (e), 122 (b); half.. half..., 156 (b), 6, Obs. happen, to, 64 (b), 143 (a).
hard, to hit, 83, Obs. 3. hard to, to be, 142 (b), 2. hardly, conj., 92 (a); 107 (a); 110 (f), Obs.; 152 (b). hardly ever, 58. hasten, to, 32 (7). have, to, conjug., 51-2, 56; -to, 110, 3; -done, 113 (A.); a thing done, to, 140 (f); to- to, 142 (a).
he, subj., 26; 34 (a), 2; -who, 34 (d); -alone, lui, 32; predic., 29, 168 (a), 171. hear, to, 131, 140 (f); with past part., 150 (a). hence, relat. adv., en, 28 (1); with inversion, 107 (c). her, pers. pron. 26, 30; with prep., 32.
her, possess. pr., 10, 117 (a, b), 130 (b).
here, with inversion, 107 (c); is (are), 90; I am, etc., 126 (a), Obs. 4; 140 (e). hers, 33. herself, 63.
high, construed, 25 (d). him, 26, 30; with prep., 32. himself, 63, 166. his, poss. pron., 10, 33, 117 home (at), construed, 32 (6), (a, b), 130 (b), 167 (a, d).
honoured, to be, conjug., 62. hope, to, 144, VI. house of, at the, 32 (6). how? 82 (d); how is it that?
how long? 64; how many, how much? 82 (c).
I, with a verb, je, 36; stand- ing alone, or after prep., moi, 52.
f, 92 (a); rendered by que, 92 (c); repeated, 176 (b); with fut. and condit., 111 (b), Obs. 1; -I live, 146 (d). in, after superl., 22, Obs. 7: de, 87 (i), 136 (c, j), 137. (b); à, 88 (b), 138; dans, en, 89.
in, with names of countries, 117 (A.); with verb in -ing = Fr. & with infin., 142 (b), 2; 142 (b), 3; 143 (b). indebted for, to be, 136 (h). indifferent, 124 (c). in order that, 92 (b), 163 (a). in order to, 92 (c). -ing, verbal form in, 40, 41,
inside, 82 (a), 89 (b). insist, to, 45; 160, I. (a). instead of, to stand, 136 (e) 1, Obs.
intend, to, 141 (b). into, 138.
it, subj., 26; obj., 26, 30; with prep., 27-8, 30-1;
lady, young lady, 167 (c), Obs. last, 124 (d).
late, adj., feu, 122 (b). least, less, adv., 84.
least, at, adv. conj., 107 (a). leave for, to, 117 (A.) left, 22, Obs. 1.
less, adv., 21, 22, 82 (c). lest, conj., 92 (b, d), 163, (a), let, aux. verb, 47, 111 (b) 176 (b). 113 (a), 131; 142 (b), 1. life and death, in, 134 (c), Obs.3. lifetime, in one's, 137 (a). like, prep., 138 (d). like, as I, 134 (a), Obs. little, adv., 82 (c); adj. and adv., comparis. of, 84; with proper nouns, 116 (c). long, construed, 25 (d), 136 (j); to be-, 110 (b); longer, 22, Obs. 1.
long time, not for a, 110 (e). long to, to, 143 (a). look, to have a-, 122 (b), Obs. ; 124 (d).
look to, 146 (b); -for, 126 (a), Obs. 3.
lose no time, to, 136 (i). loud, to speak, 83, Obs. 3. low, to speak, 83, Obs. 3.
make, to, to appoint, 126 (b); = to cause, 131. make the most of, to, 140 (c). make one's self understood, to, 140 (f).
make up for, to, 136 (h). manner, in this, 117 (b), Obs. many, 9, 37 (a), 82 (c); -a one, 37 (b).
matter, to, 161. may, aux. v., 55-56, 113 (a), 162 (a); it -be, 161. may be, adv. conj., 107 (a). me, obj. pron., me, 26, 30; with prep., moi, 32 mean, 124 (d).
meanwhile, 156 (b), 3, Obs.
meet with, to, 126 (a), Obs. 3. methinks, 168 (a). might, aux. v., 55-6.
mind for, to have a, 113 (a). mind, to tell one's, 146, III. mine, rendered by pers. pr., 32 (6), 33, 167 (a).
miss, young lady, 107 (c), Obs. mistaken in, to be, 136 (e), 1. more (so), 22, Obs. 3; the more, 22, Obs. 4. more, most, adv., 84. most, at, 107 (a).
Mr., Mrs., 167 (c), Obs. much, 9, 82 (c); compar. of, 84. much more, adv. conj., 107 (a). must, 64, 72, 127, 161.
must (have), 64 (b); 111 (b), Obs. 5.
must know, 111 (b), Obs. 2. my, 10, 12, 117 (a, b), 130 (b),
nay, 156 (b), 3. near, 90; 136 (b), Obs. 2; 138 (a). necessary, to be, 45, 46, 51, 53, 64 (b). neither, 37 (b), 91; agreement with nouns linked by, 104 (c); nor, 154, 156 (b). never, 58, 152 (6); without art., 120 (b), 1. nevertheless, 91; 156 (b), 3; 168 (b), 2; 176 (b).
nice, to smell-, 83, Obs. 3. no, adv., 9; indef. pr., 37 (b). no... at all, 82 (c), 118 (b). nobody, no one, 37 (c), 58, 152 (b).
no go, 152 (b).
no longer, 22, Obs. 1; 58. no more, 58.
material, etc., 136; with verb in -ing 141 (c). off, 136 (d).
on, de, 87 (h); à, 88 (e); en, 89; sur, 90; rendered by def. art., 116 (d); to feed-, 136 (d); -and from, 138 (a, b); the way, 146 (e); -that account, 28 (5). once, 25 (g).
one, numeral, 25; pron. 28 (4); the-, 34 (d), 170. one thing, and another, to be, 140 (a).
one's self, 63, 166.
only, 58; adv.-conj., 92 (a); scarcity, the, 104 (a), Obs. with subj., 162 (a). opinion, in the, 90. or, agreement with linked by-, 104 (c); co-ord. conj., 91, 156. order a thing to be done, to, 150 (b).
other, 37 (b); others, 37 (c). our, 10, 117 (a, b), 130 (b). ours, 33. ourselves, 63.
out of season, 137 (b), Obs. outside, 82 (a); 138 (a). out, to be, 82 (a); out of, 138 (d). over, 82 (a), 90.
own, of one's-, 124 (c), 133, 1, 166, 167 (a, c). own, to, 136 (e), 2.
partly, 156 (b), 6,
people, agreement with, 103 (c). perhaps, 92 (a); adv.-conj., 107 (a).
pity, to be a-, 161. plainly, to speak-, 83, Obs. 3. play at, to, 134 (a); -on, 136 (c). please, 111 (b), Obs. 2. possession is nine points of the law, 120 (b), 2. (b).pray! 141 (b).
no sooner, 110 (ƒ), Obs. none, 22, Obs. 1; 37 (b), 152 nonsense, to be, 141 (a). nor... either, 152 (b); even, 156 (b). not, 57-9, 85; either, 58; -less, 21; now, 22, Obs. 1; -only, 91; 156 (b), 3; -that, 113 (b). nothing, 37 (c), 58, 90, 154; -good, 118, Obs. 3. now, 82 (b); then, 156 (b), 5; -there is (are), 90, 140 (e). nowhere, 37 (b).
present at, 89 (b). presume, to, 112 (a), 2. pretend, to, 116 (ƒ), Obs. prevail, to, 150 (d). prevent, to, 160, I. (a). probably, rendered by fut. past., 111 b, Obs. 5. provided, conj., 92 (b). purpose, to do on-, 83, Obs. 3. put to death, to, 120 (a), 5.
question, to be the, 64 (b).
rank, of, 124 (d). rate, at any, 107 (a). rather, 82 (d); -than, 92 (d). remain, to, 107 (c), Obs. remember, to, 141 (c).
see, to, 72, 140 (e); to- a thing done, 140 (f), 150 (a); to- that, 160, I. (b), Obs. 2. seem, to, 122 (b), Obs. send for, to, 126 (a), Obs. 3; 140 (c).
several, 37 (b), 124 (c). shake hands with, to, 130 (b). shall, aux. v., future, 43, 51, 53, 55, 56; imperat., 111 (b), Obs. 2.
she, subj., 26; predic., 29 (1), 168 (a); with prep., 32; -who, 34 (d). shine, to, 64 (a).
short, shorter, 22, 124 (d). should, aux. v., = condit., 44, 45, 46, 112; = subjunct., 45-6, 160 (b), 161. show in, to, 140 (e). sides, from (on) all, etc., 137 (c). signify, to, 37 (c).
since, prep., 90, 138 (b); conj., 92 (a), 176 (b). sit down to table, to, 140 (c). slightest, 22.
slip, there is many a, etc., 126 (a), Obs. 1.
smack of, to, 126 (a), Obs. 2. smell of, to, 126 (a), Obs. 2. so, pron.-adv., 29 (2); more- 22, Obs. 3; and-, 37 (b); I think-, 85.
so far from, 92 (d), 161. so much, with inversion, 107 (c).
so that, conj., 92 (c), 163 (a), 176 (b); -as to, conj., 92 (d). some, partitive, 8, 12, 87 (d), 119 (a); pron., en, 28 (4), 30-1, 37 (a), 118. some one, 37 (c). sometimes..
subject, to that, 82 (a).
such, 37 (b), 169 (b); -men as, 117 (b), Obs. suddenly, with invers., 107 (c). suffer to be, to, 140 (f). sundry, 124 (c). surprised, to be, 45, 46. suspect, to, 160, I. (c). swim to, to, 134 (a).
take from, to, 130 (c). talk sense, to, 120 (a). taller, construed, 25 (d). teach, to, 126 (c), 142 (a). than, adv., 21; de, 136 (b), Obs. 2.
that, demonstr. adj., 11, 22. that, demonstr. pr., ce, 34 (a); cela, 34 (b); -one, 34 (c); 168 (a), 170; -which, 34(d); -is, voilà, 90; -way, 82 (a), 90. that, relat. pr., 35, 168, 169; -one, 170.
the, def. art., 5-6, 12; 120; used, 121.
the fewer, 22, Obs. 4. the... the, foll. by a compar., 22, Obs. 4.
the one, 34 (d), 170.
thee, obj., 26, 30; compl., 32; thee and thou, 165. their, 10, 117 (a, b), 130 (b). theirs, 33.
them, obj., 26,30; complem., 3. themselves, 63.
there, relat. adv., y, 27, 28; interj., 90; demonstr., 126 (a), Obs. 4.
there is (are), 37 (c), 64, 90. there must have been, 64. therefore, 156 (b), 5.
thereupon, with inversion, 107 (e).
these, demonstr. adj. 11; de34 (a, b); -ones,
monstr. pr., 34 (c), 168 (a) they, subj. of a verb, ils, 26; without verbs, 26; who, 34 (d), 168 (a). thine, 33.
think of, to, 32 (7); with infin. in Fr., 140 (d); with subj., 160, I. (c) 2.
think it one's duty to, 144, VI. this, adj., 11, 22; pron., ce, 34 (a); ceci, 34 (b); this one, 34 (c); 167 (c), Obs. 2; 168 (a), 171.
this is what, 90. thither, relat. adv., y, 27. those, demonstr. adj., 11; pr., 34 (a and b). those who, 34 (d), 168 (a).
thou, subj. of a verb, 26; alone | or after prep., 32. though, 92 (a, b); 113, A.; 146, III. (c). thrice, 25 (g).
through, 90, 138 (a).
thus, with inversión, 107 (c). thy, 10, 117 (a, b), 130 (b). thyself, 63.
till I see you again, 134 (c), Obs. 3.
time to time, from, 137 (a). times, term of multiplic., 25 (g). tire of, to, 141 (c).
to, 6-7, 10, 87 (j), 88 (a); denoting feeling, 90; place, 138; after verbs of motion, not sign of dat., 32 (7); 134 (c), Obs. 2; with names of countries, 134 (c), Obs. 1; with Infin., 139-144; to a T, 142 (b), 3.
pers. pron., place of, 27,
30-1, 32. to-day is
89 (a). to-morrow, 82 (b). told, to be, 37 (c).
too much, -many, 9, 82 (c). towards, 90, 138.
trouble, to take the, 143 (b), 1. true, 174 (c).
turn out, to, 82 (a). twice, 25 (g).
week, 136 (a), 2.
well, compar. of, 84; to reason (aim)-, 83, Obs. 3; to let- alone, 116 (c); -done, 133, 1. well-nigh, to be, 161. what, relat. pr., 35 (e); inter- rog. pr., 36 (a and b); 118, Obs. 3; 168, 173; -sort of weather, 64 (a); -a! interj., 119 (c) 1; -little, 150 (c). whatever, 37 (c), 92 (b). when, 92 (a); adv.-conj., 110 (f), Obs.; 111 (a); relat. adv., 174, 176 (b). whence, adv., 82 (a). where... from, adv., 82 (a). wherever, 92 (b).
whether, 92 (a); 111 (b), Obs. 1; 120 (b); 156 (b), 2. which, relat. pr., 35; inter- rog. pr., 36 (a and b); -way, 82 (a), 90.
while, whilst, conj., 92 (a); 146, III. (c); 176 (b). who, whom, whose, relat. pr., 35; interrog., 36 (a); 116 (f); 133, 1; 172. whoever, whosoever, 37 (c). whole, 37 (b).
why, 110 (f), Obs. ; with in- finit., 140 (f), Obs. ; interj., 156 (b), 3, Obs. ; 176 (b), Obs. wide, construed, 25 (d). will, aux. v., 43, 112 (b), 152 (a); -have, 160.
wish for, to, 126 (a), Obs. 3; -to, 127.
82 wit, to 168 (a), 1.
under, underneath, adv., unless, 92 (b, d). (a), 90; 138 (a, b). until, conj., 92 (b). up to, 138 (a). upon, 90, 138. upwards of, 90. us, obj. pers. pron., nous, 26, 30; with prep., nous, 32. used, to have (be), 51, 53; 110
(c, d), Obs. 2 (ƒ).
vain in, vanity, 107 (a). vie with, to, 136 (e), 1.
wait for, to, 126 (a), Obs. 3. walk, to, 134 (a). want, to, 48, 64 (b); a great deal, 136 (i); to be -ed, 37 (c). want of, the, 150 (c). wantonly, 137 (b). warm, 117 (b). wash one's self, to, 63. way (which), that, 82 (a), 90; this-, that-, 137 (c). we, 26; emphatic, 37 (b).
with, chez, 10, Obs.; de, 87 (e); 136 (c, d, e, f, g, h); 137 (a), 138 (d); à, 129, 130 (b), 134, 138 (c); avec, 138 (a, c).
with it, 28 (2); the help of, 146 (e).
within, 89 (b), 138 (a). without, adv.-conj., 92 (b), 163 (a).
worse, worst, adj., 22; adv., 84 worthy, 124 (d).
would, aux. v., 44; 110 (c, d), Obs.; 112 (b); would-be, 166, Obs.
wretched, 124 (d). wrong, 124 (c).
« PreviousContinue » |